domingo, 27 de maio de 2012

5 dicas para perder o medo de falar inglês



1) Você tem medo de falar inglês?
2) Por que você tem esse medo?
3) O que você faz para vencer esse medo?


1ª DicaLeia textos (ou mesmo sentenças) em voz alta. Acostume-se a ouvir sua própria voz em inglês. Isso ajuda você a melhorar a pronúncia, a memorizar palavras, expressões, sentenças, etc., e a ouvir você mesmo falando inglês sem achar estranho;

2ª DicaQuando possível grave-se ao ler um texto. Escolha um texto pequeno e fácil (pode ser um diálogo de um livro, o parágrafo de um texto) e leia-o repetidas vezes em dias diferentes. Grave cada leitura sua e compare as leituras desde o primeiro momento até o último. Leia e grave quantas vezes achar necessário e veja como você vai melhorando a cada leitura;

3ª DicaCrie diálogos entre duas pessoas e faça o papel de cada um deles. Você deve escrever o texto antes e praticá-lo em voz alta depois. Isso ajuda você a pensar em inglês, a estruturar as sentenças (gramática e vocabulário) e a vencer aquela ansiedade na hora de falar inglês;

4ª Dica Mantenha sua mente pensando em inglês. Quando estiver em uma fila, sala de espera, restaurante, ônibus, etc., pense em inglês. Descreva a roupa das pessoas, descreva as pessoas, repita mentalmente as placas dos carros (letras e números) é inglês, descreva os caminhos pelos quais você passa em inglês, etc. Enfim, faça de tudo para que seu cérebro se mantenha ativo com a língua inglesa. Isso ajuda você a ampliar o seu vocabulário em inglês;

5ª Dica Ao aprender uma estrutura gramatical, anote alguns exemplos e reescreva-os para que seu cérebro se acostume com a estrutura. Depois, reescreva o mesmo exemplo, mas trocando algumas palavras. Isso ajuda você a diversificar o modo como a estrutura gramatical é usada e faz com que a estrutura fique melhor fixada no cérebro. Isso é coisa de Abordagem Lexical: aprender a gramática de uso na prática.








Essas são 05 dicas simples.
Acredito que você pode começar a coloca-las em prática hoje mesmo.
Não pense que elas são difíceis. Na verdade, tudo é uma questão de começar a fazer pelo menos uma delas. Com o tempo você se acostuma e logo começa a colocar em prática outra dica. Seu medo de falar inglês aos poucos vai diminuindo, você ganha mais confiança e, certamente, desenvolverá a fluência que você tanto deseja. 


fonte: http://www.inglesnapontadalingua.com.br/

segunda-feira, 30 de abril de 2012

Como usar a palavra "HOW" em inglês

'how' como todo mundo sabe significa 'como'. Geralmente usado em perguntas. Nos cursos de inglês ou até mesmo nas escolas de ensino regular, aprende-se que 'how' é um dos pronomes interrogativos também conhecidos como 'wh- questions' ou 'wh- words'. Isto porque - como dito no início do parágrafo - 'how' é frequentemente usado em perguntas:
  • How are you? [Como você está?; Como vai você?]
  • How did you do that? [Como você fez isto?]
  • How are we going to do that? [Como que a gente vai fazer isto?]
Acontece que 'how' não é usado apenas em perguntas. Ele tem outros usos! Muitos cursos de inglês e materiais didáticos não mencionam isto. Aí quando você - aluno - encontra o 'how' sendo usado de um modo diferente, pensa logo que é o fim do mundo.

Um destes casos é a expressão 'how about?' que significa 'que tal?' e é sinônima à expressão 'what about?'. Ou seja, você pode usar 'how about' e 'what about' sem distinção:
  • How about going to the beach tomorrow? [Que tal irmos à praia amanhã?]
  • I can't go on Friday? How about Saturday? [Não posso ir na sexta? Que tal sábado?]
  • How about his sister? [Que tal a irmã dele?]
Note que na primeira sentença - how about going...? - usamos o verbo com -ing [going]. Isto significa que se usarmos um verbo após 'how about' ele obrigatoriamente deverá ser escrito com -ing:
  • How about studying English? [Que tal estudar inglês?]
  • How about writing a letter? [Que tal escrever uma carta?]
  • How about talking to her first? [Que tal conversar com ela primeiro?]

No caso da expressão 'how come' sugiro que você leia o post que já escrevi aqui no blog sobre ele. Assim, a gente ganha tempo para falar do uso do 'how' junto com um adjetivo e em sentenças exclamativas. Por exemplo,
  • How awful!
  • How bad!
  • How beautiful!
  • How wonderful!
Neste caso o 'how' significa 'que'. Então, traduzimos assim:
  • Que horrível!
  • Que péssimo!
  • Que bonito!
  • Que maravilhosa!
Há ainda outros usos da palavra 'how'. Porém, não dá para falar tudo aqui. Então, por enquanto já deu para você entender um pouco a respeito disto. Com a ajuda de um excelente dicionário, você certamente notará como os usos de 'how' são variados e interessantes. Take care!

fonte: http://www.inglesnapontadalingua.com.br

sexta-feira, 27 de abril de 2012

I dont care!

Em inglês, a expressão mais comportada é a da figura que está aí acima: 'I don't care'. Porém, você também pode dizer 'I don't give a damn', 'I don't give a shit', 'I don't give a fuck', 'I don't give a flying fuck'. Vale dizer que todas estas outras são bastante ofensivas, pois possuem palavrões. Logo, é bom evitá-las a todo custo.
Anote aí: a expressão 'I don't care' é a mais 'bem-educada' de todas. No meio temos a expressão 'I don't give a damn', que muita gente até aceita. Já as demais são realmente ofensivas. Logo, não as use.

E como usamos a expressão 'I don't care'. Como o deputado diria 'eu tô me lixando pra opinião pública'? Que preposição é usada após a expressão 'I don't care'? Veja os exemplos que seguem:
  • I don't care about public opinion. [Tô me lixando pra opinião pública.]
  • I don't care about you. [Tô me lixando pra você.]
  • I don't care about your problems. [Não dou a mínima pros seus problemas.]
Agora observe os exemplos abaixo:
  • I don't care what you think. [Não dô a mínima pro que você acha.]
  • I don't care what people say. [Tô me lixando pro que as pessoas dizem.]
  • I don't care who you are. [Num tô nem aí pra quem você é.]
  • I don't care how old you are. [Não ligo pra quantos anos você tem.]
A diferença agora é que quando usamos palavras como 'how', 'what', 'why', 'when', 'who', etc não usamos o 'about'. Ou seja, em português continuamos usando a preposição, mas em inglês ela desaparece.

fonte: http://www.inglesnapontadalingua.com.br